Some books convey messages so universal and timeless that they can be admired regardless the language and culture differences.
The team from a translation company 7 Brands have designed the infographic depicting 50 books with the biggest number of translations.
Among the fifty titles, you will find the highlighted books – with more detailed information than just the number of translations. The accompanying info will also show you the author, the original language, and the country of origin.
According to the infographic, the most translated book in the world is The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry. It was translated 253 times (multiple translations to the same language count in).
Carlo Collodi’s Pinocchio comes second, with the total number of translations reaching 240.
Which book is on the third place? It’s not Harry Potter. It’s not Alice’s Adventures in Wonderland. It’s not Fairy Tales by Hans Christian Andersen.
The third most translated book in the world is The Pilgrim’s Progress from This World, to That Which Is to Come, a Christian allegory written by John Bunyan in the 17th century.
You’ll find a full list of sources on the 7 Brands blog.
Click or tap the image below to see it in full resolution.
Via Electric Literature.
More infographics on Ebook Friendly:
- 70 best iPad case covers and accessories to buy in 2018 (infographic)
- OverDrive-powered libraries have checked out over 1 billion ebooks and audiobooks (infographic)
- Key challenges for teaching and learning in 2018 (infographic)
- A concise history of publishing (infographic)
- The facts in the hat – Dr. Seuss by the numbers (infographic)
Want even more? Check out all articles in this topic: Infographics.
Start the discussion
Tips and tricks
Black Friday 2017 on Amazon – more than 50 days of deals, 100 million items ship free
Amazon reveals the store where you will be able to find deals on millions of items from almost every category.
Amazon Fire HD 8 (2017) – first impressions of a regular user
Compare what you expect from the Fire tablet you plan to buy with the first thoughts of someone who has just received…
15 cases for Amazon Fire HD 8 (2017) that combine functionality with style
Best cases for Amazon Fire HD 8 tablet released in 2017. Advanced functionality, unique style, affordable price. Folio cases, slim shell covers, felt sleeves, and keyboard cases. Enjoy!
17 insanely colorful Amazon Fire 7 (2017) cases and sleeves
Brighten your life with the Fire 7 tablet, and brighten your Fire 7 tablet with one of these colorful cases, covers, and sleeves. They fit the 7th generation Amazon Fire 7, released in June 2017.
50 awesome literary t-shirts for book lovers
A selection of the coolest literary t-shirts that will help express how much you love books. Tees from Etsy, Zazzle, Threadless, Society6, CafePress, and Amazon.
50 short books for busy people
Best short books you can read in less than three hours. Novels and novellas you can’t miss, short stories, and most interesting non-fiction books.