How to make clam chowder from Moby-Dick